@article{oai:rekihaku.repo.nii.ac.jp:00001357,
 author = {佐野, 静代 and Sano, Shizuyo},
 journal = {国立歴史民俗博物館研究報告, Bulletin of the National Museum of Japanese History},
 month = {Mar},
 note = {application/pdf, 近年，水辺エコトーンの生態学的機能が再評価されつつあるが，生物多様性の高い水辺空間は，人間にとっても「生物資源の豊富な場所」を意味していたはずである。本研究の目的は，このような水辺エコトーンにおける人間の伝統的生業活動・資源利用の実態と，その生態系への影響について検証し，「人間を含んだ水辺の生態系」の全体像を明らかにすることである。
本稿では，国内最大の潟湖であった秋田県八郎潟をフィールドとして，潟湖によって生み出された水生植物・魚類・鳥類などの豊富な生物相と，沿岸住民による近世以来のその多様な利用形態について分析した。少なくとも明治期までは，重要な生物資源にはいずれも「コモンズ」として村落共同体の強い規制がかかっており，持続的かつ公平な資源の利用・管理が意識されていたことがわかった。また，水辺エコトーンとしての潟湖には，このような人間の生業活動を含み込んだ生態系が成り立っており，人間が潟湖を多様に利用することが，全体として一つの循環システムを形成していたことを明らかにした。なお，近代以降の空間利用の集約化と軌を一にして，「コモンズ」の崩壊が認められ，ヨシ帯の破壊や資源の過剰採取の問題が顕れることを指摘した。
潟湖という水辺エコトーンが，人間活動とのバランスの上に保たれた「二次的な自然」であるならば，今後の潟湖の保全には，人間の手を排することではなく，むしろ人間との適度な関わりを保っていくことが必要となる。各地で蓄積されてきた潟湖利用の民俗文化を再検証することは，人間がどの程度まで手を触れてよいものか，今後の潟湖の「保全と賢明な利用」に一つの基準を供するものと考える。, Recently, there has been a reappraisal of the ecological functions of waterside ecotones. For humans, the significance of waterside space with a high level of biodiversity has been as a “place with an abundance of fauna”. The object of this research is to examine traditional work activities of people and the use of natural resources in this type of waterside ecotone and the impact that these have on the ecosystem. In this course of this examination we will obtain a clear picture of a “waterside ecosystem that includes human beings”.
The findings outlined in this paper are based on fieldwork carried out around Hachiro Lagoon, the largest lagoon in Japan. It contains an analysis of the abundant forms of fauna such as aquatic plants, fish and birds created by the lagoon and the diverse ways in which inhabitants of the shores of the lagoon have used such fauna since the Early Modern period. At least until the Meiji period, village communities placed strict controls on important fauna that belonged to the “commons”. We also find that there was an awareness of the continuous and fair use and management of these resources. Furthermore, as a waterside ecotone, an ecosystem developed around the lagoon that incorporated the work activities of humans, whereby the diverse use of the lagoon by humans developed a circular system. An examination of the consolidation of used space and its trajectory since the beginning of the Modern period reveals the destruction of the “commons” and the appearance of problems related to the destruction of the reed habitat and the excessive taking of resources.
If a waterside ecotone such as a lagoon is “secondary nature” maintained through a balance with human activity, the future preservation of the lagoon will require the maintenance of an appropriate relationship with humans that does not reject human assistance. A reexamination of folk cultures concerning the use of lagoons that have been accumulated all over the country will provide a basis on which to determine the extent of human involvement and the “conservation and wise use” of the lagoon in the future.},
 pages = {11--34},
 title = {エコトーンとしての潟湖における伝統的生業活動と「コモンズ」 : 近世～近代の八郎潟の生態系と生物資源の利用をめぐって},
 volume = {123},
 year = {2005},
 yomi = {サノ, シズヨ}
}