{"created":"2023-05-15T14:47:30.104462+00:00","id":2722,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"31803bae-76ae-4200-8ccc-7ec907affd0a"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2722","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2722"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:rekihaku.repo.nii.ac.jp:00002722","sets":["21:255"]},"author_link":["7120","7121"],"control_number":"2722","item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"230","bibliographicPageStart":"197","bibliographicVolumeNumber":"226","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"国立歴史民俗博物館研究報告","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Bulletin of the National Museum of Japanese History","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_19":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は，『朝鮮王朝実録』に記載された，朝鮮人漂流民および琉球人漂流民の記録を基に，15～16世紀のトカラ列島・奄美諸島および宮古・八重山諸島の様相を明らかにすることを目的とする。トカラ列島・奄美諸島については，トカラ列島の臥蛇島に漂着した朝鮮人の記録から，次のようなことがわかる。琉球・薩摩間の良好な関係のもと，臥蛇島は，半分は琉球，半分は薩摩に属すとされた。だが1450年，尚泰久が，喜界島に出兵したため，琉球・薩摩との間に対立が生じた。そのため薩摩を経て琉球に向かう博多商人の商船が，拿捕されてしまった。また朝鮮人漂流人は商品であり，購入主のもとで奴として使役された。\n先島(宮古・八重山諸島)について，宮古島に漂着した朝鮮人の記録から，次のようなことがわかる。宮古島の人々は，朝鮮人漂流民に対し，交替で食糧を供給する務めを行い，彼らを饗応した。宮古島の人々と，近隣の来間島・伊良部島・下地島・大神島の人々とは，相互に往来して飲酒をともにしていた。漂流民は，宮古島と沖縄島の間を往来していた「琉球国の商船」に乗せられて，沖縄島に送られた。\nまた著名な金非衣ら(済州島人)の漂流記録については，次の3点を指摘した。第一に，漂流人の記録には不正確な箇所や，内容の偏りがあるとみるべきで，考古資料などとの照合が必要である。第二に，漂流民の沖縄島への送還は，民間船によって，与那国島からリレー式に沖縄島に送還された。その船は，交易を行う「商船」であった可能性がある。第三に，諸島間のネットワークについて，西表島の米を購入した島々の対価は労働だとする，得能壽美の説を批判した。\nそして済州島に漂着した琉球人の記録からは，次のようなことがわかる。多良間島では紅花を生産し，それを琉球王府に献上していた。また宮古島の人々は，「尼南院島」に稲の収穫に出かけた。これは，遠距離通耕の初見記事である。ただし多良間島・宮古島の人々の言葉は，漢城(ソウル)の官人にとっては難解であったため，十分な聞き取りはできなかった。","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"This paper attempts to clarify the aspects of the Tokara, Amami, Miyako, and Yaeyama Islands during the 15th and 16th centuries by examining the records of Joseon (Korean) and Ryukyuan castaways as reported in the Veritable Records of the Joseon Dynasty.\nThe situation on the Tokara and Amami Islands can be understood from the accounts of the Joseon people cast ashore on Gajashima Island in the Tokara Islands. Due to the positive relationship between Ryukyu and Satsuma, control of Gajashima Island was split between Ryukyu and Satsuma. However, in 1450, Sho Taikyu dispatched troops to Kikaijima Island, leading to conflicts between Ryukyu and Satsuma. Subsequently, merchant ships belonging to Hakata merchants that were headed for Ryukyu via Satsuma were captured. Furthermore, Joseon castaways were considered merchandise and were put to work as do, i.e., servants, under the buyer masters.\nThe situation on the Sakishima Islands (Miyako and Yaeyama Islands) can be understood from the accounts of the Joseon people cast ashore on Miyako Island. The people of Miyako Island took turns supplying food to the Korean castaways and entertained them with food and drink. The people of Miyako Island as well as the neighboring Kurimashima, Irabushima, Shimojishima, and Ogamijima Islands visited each other and drank together. The castaways were sent to Okinawa Island on “merchant ships of the Ryukyu Kingdom” that traveled between Miyako Island and Okinawa Island.\nFurthermore, the following three points were noted in the records about the drifting of the famous Kim Biui and other people of Jeju Island. First, it appears that there are inaccuracies and biases in the records of drifters, and it is necessary to compare these records with archaeological records. Second, castaways on Okinawa were repatriated to Okinawa Island from Yonaguni Island on private ships as part of a kind of relay service. It is likely that these ships were “merchant ships” conducting trade. Third, regarding the network of various islands, Toshimi Tokuno’s theory that islands that purchased rice from Iriomoteshima Island were compensated with labor has been criticized.\nIn addition, the following points were indicated from the records of Ryukyu people who drifted to Jeju Island. Benibana, also called safflower, was grown on Taramajima Island and offered to the Ryukyu Royal Government. In addition, the people of Miyako Island traveled to “Ni Nan’in Island” to harvest rice. This is the first historical record of people traveling long distances to harvest rice. However, the language of the people of Taramajima and Miyako Islands was difficult for the government officials of Hanseong (Seoul) to understand.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_heading_23":{"attribute_name":"見出し","attribute_value_mlt":[{"subitem_heading_banner_headline":"[共同研究] 中世東アジア海域における琉球の動態に関する総合的研究","subitem_heading_language":"ja"},{"subitem_heading_banner_headline":"[Collaborative Research] A Comprehensive Study on the Movements of Ryukyu in East Asian Seas in Medieval Times","subitem_heading_language":"en"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立歴史民俗博物館","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_relation_17":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"第226集 収録論文 タイトルリスト"}],"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"https://www.rekihaku.ac.jp/outline/publication/ronbun/ronbun10/index.html#no226","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00377607","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0286-7400","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"関, 周一","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"セキ, シュウイチ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Seki, Shuichi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2022-04-01"}],"displaytype":"detail","filename":"kenkyuhokoku_226_09.pdf","filesize":[{"value":"1.8 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"kenkyuhokoku_226_09.pdf","url":"https://rekihaku.repo.nii.ac.jp/record/2722/files/kenkyuhokoku_226_09.pdf"},"version_id":"74a2e205-7c42-4f88-92a2-c12bf6d5baab"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"漂流民","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"遠距離通耕","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"商船","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"臥蛇島","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"宮古島","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Drifters","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"long-distance travel for harvesting rice","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"merchant ships","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Gajashima Island","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Miyako Island","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"[論文] 『朝鮮王朝実録』にみえる奄美諸島と先島","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"[論文] 『朝鮮王朝実録』にみえる奄美諸島と先島","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"[Article] The Amami Islands and Sakishima Islands as seen in the Veritable Records of the Joseon Dynasty","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"3","path":["255"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2022-04-01"},"publish_date":"2022-04-01","publish_status":"0","recid":"2722","relation_version_is_last":true,"title":["[論文] 『朝鮮王朝実録』にみえる奄美諸島と先島"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-08-04T08:12:29.878674+00:00"}